why do the harvest reports show hunters archery hunting in unit 44 when there are no open general season archery hunts in that unit?

Answer:

All of the elk hunts in unit 44 are "any weapon" hunts.  You can use archery equipment to hunt in an any weapon hunt.