Start with the Salmon River. You can catch and keep two rainbow trout. Rapid River is another water where you can catch and keep two trout.
In the summer, fish the 7-Devils Lake at the end of the road. You can keep 6 rainbow trout and 25 brook trout. If you don't mind a walk, the limit in Bernard and Black lakes are also 6 rainbow and 25 brook trout.