Is it legal to ice fish in a ice hut at night with a light in the hut

Answer:

Yes, you can fish in an ice hut at night with a light. 

Many years ago (30+/-), we had a prohibition on the use of artificial light, when fishing.  That rule was eliminated.  The only fishing that has restrictions on hours of the day that can be fished is Chinook salmon fishing.