Can I hunt over it during the deer season?
Planting a food plot is legal in Idaho, just like gardening or farming. You may want to consider your objectives and what is possible to grow there before deciding what to plant.
It would be okay to hunt over if it left alone and completely unharvested, or if it has been completely harvested using normal farming practices. Otherwise, that may be construed as baiting.