can I kill a mountain lion in the 2013 season if my tag says 2014

Answer:

The answer is "NO" you may not. You must have a 2014 mt. lion tag to hunt them in 2014.  The 2014 tag is valid from January 1, 2014 through the date of harvest or December 31, 2014 whichever comes first.